Romanische Sprachen – Welche am besten lernen & wie lange dauert es?

Sie spielen mit dem Gedanken eine Sprache wie Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch oder gar Rumänisch zu lernen? Sie sind sich aber nicht sicher, welche sich davon am ehesten für Sie “rentiert”, da Sie noch mit keinem der Muttersprachler-Länder direkt Kontakt hatten oder nur im Urlaub dort mit Englisch durchgekommen sind? Und dann stellt sich Ihnen auch noch die Frage, wie lange man als deutscher Muttersprachler dafür braucht bzw. wie sich die Sprachen vielleicht miteinander kombinieren lassen? In dem unten folgenden Blogbeitrag geben wir Ihnen darauf gerne Antwort.

 Welche ist die beliebteste romanische Sprache und welche lohnt sich für mich?

In den meisten romanischsprachigen Kursen unserer Sprachschule in Freising lernen erwachsene Lernende sehr häufig Spanisch, Italienisch, Französisch oder manchmal auch Portugiesisch, seltener ist leider Rumänisch. Die größten Muttersprachler-Gruppen sind die spanisch- und portugiesischsprachige Sprechergruppe, da fast alle Südamerikaner eine der beiden Sprachen sprechen.  Wenn man von der Sprache als Muttersprache ausgeht, ist Spanisch die am meisten genutzte Sprache. Es gibt auf der ganzen Welt verteilt ca. 570 Millionen Menschen, die eine romanische Muttersprache haben. Spanisch hat in letzter Zeit an Bedeutung gewonnen, da sich die Sprache weltweit immer mehr verteilt und teilweise inzwischen sogar als Sprache des internationalen Handels gilt. Französisch ist aber ebenfalls sehr beliebt, verliert aber zunehmend außerhalb Europas an Bedeutung.

Verstehen sich Italiener, Spanier und Franzosen untereinander?

Konversation auf romanischen Sprachen

Italiener, Spanier und Franzosen verstehen sich wahrscheinlich rudimentär schon untereinander, aber die verschiedenen drei Sprachen unterscheiden sich natürlich gerade in der Aussprache stark, lesen können die Sprecher dieser Gruppen die Sprache meist zu ca. 30-50% auf ersten Anhieb. Dennoch können sich die Sprecher mit ähnlichen Phrasen ihrer Sprache doch soweit verständigen, dass es zu Grundlegendem ausreicht, da ihre Sprachen alle auf Latein aufbauen. Darüber hinaus gibt es in manchen Ländern oder Grenzregionen eine Sprachmischung der romanischen Sprachen, wie in der Schweiz, in der Französisch und Italienisch gesprochen wird. Natürlich hängt auch vieles von den jeweiligen Vorkenntissen der Sprache ab. Es ist also nicht sicher, ob Sprecher romanischer Sprachen sich sofort auf Anhieb verstehen, wenn sie nur an ihre Muttersprache gewohnt sind.

 

Welche romanischen Sprachen sind sich am ähnlichsten?

Durch die gleiche historische Herkunft sind sich die meisten romanischen Sprachen ähnlich. Am engesten sind aber Spanisch, Portugiesisch und Italienisch verwandt. Diese Sprachen werden als “iberoromanische” Sprachen bezeichnet. Sie haben eine ähnliche Grammatik, Aussprache und Vokabular. Ebenfalls sind sich Katalanisch an der spanischen Ostküste und Französisch in vielen Aspekten sehr ähnlich. Rumänisch ist die einzige romanische Sprache, die sich von den anderen abhebt, was auch auf die geographische Lage der Sprechergemeinschaft zurückzuführen ist.

Hier einmal ein Beispiel, das alle fünf großen romanischen Sprachen und deren ungefähre Ähnlichkeit gut darstellt:

“Ich würde gerne eine romanische Sprache lernen” in verschiedenen romanischen Sprachen:

 Italienisch: Mi piacerebbe imparare una lingua romanica.

Französisch: Je voudrais apprendre une langue romane

Spanisch: Me gustaría aprender un idioma románico.

Portugiesisch: Eu gostaria de aprender uma língua românica.

Rumänisch: Aș dori să învăț o limbă romanică.

Wie lange bräuchte ich, um z.B. Spanisch zu lernen?

Die benötigte Zeit hängt immer von mehreren Faktoren, wie Lernmotivation, Vorkenntnissen oder der zeitlichen Lernfrequenz der Unterrichtseinheiten ab. Um eine verständliche Konversation führen zu können und um mittelschwere Texte lesen zu können braucht man in den meisten Fremdsprachen, nicht nur romanischen Sprachen, ca. 6-12 Monate bei regelmäßigem Unterricht und täglichem Üben. Denn nur Übung und Praxis macht den Meister. Wenn man aber fließend und ohne Akzent Spanisch sprechen will, brauch man aber mehrere Jahre Sprachunterricht. In unserer Sprachschule in Freising bieten wir z.B. Spanischkurse im Einzel- oder Abendkursformat an. Diese helfen bei der Erreichung von ersten Grundkenntnissen oder zum Auffrischen von schon vorhandenen Kenntnissen, nicht aber zur vollständigen Erlernung der Sprache von Grund auf.

Weitere Themen, die Sie noch interessieren könnten:

Spanischkurse in Freising