Positions- und Richtungsverben mit Wechselpräpositionen
Man unterscheidet zwischen Verben der Position (Wo?) und Verben der Richtung (Wohin?). Die Verben haben eine jeweilige Entsprechung zueinander.
Wo? (Position) | Wohin? (Richtung) |
stehen | (sich) stellen |
liegen | (sich) legen |
Sitzen | (sich) setzen |
hängen | hängen |
In Kombination mit Wechselpräpositionen werden für alle Verben der Position der Dativ verwendet, während mit allen Verben der Richtung der Akkusativ benutzt wird.
Wo? (Präposition +Dativ) | Wohin? (Präposition + Akkusativ) |
Wir stellen die Vase auf den Schrank. | Die Vase steht auf dem Schrank. |
Ich lege das Buch ins Regal | Das Buch liegt im Regal. |
Wir hängen das Bild über das Bett. | Das Bild hängt über dem Bett. |
Du setzt dich auf den Stuhl. | Du sitzt auf dem Stuhl. |
sein als Ersatz für Positionsverben in Fragestellungen
Bei Fragen, kann das Positionsverb auch durch eine Form von sein ersetzt?
Wo liegt das Buch? → Wo ist das Buch?
Wo hängt das Bild? → Wo ist das Bild?
Der Unterschied zwischen legen und stellen
Die beiden Verben legen und stellen beschreiben ähnlich. Das Objekt hat aber am Ende unterschiedliche Positionen.
Beispiele
Ich lege die Flasche auf den Tisch.
Die Flasche liegt senkrecht auf dem Tisch.
Ich stelle die Flasche auf den Tisch.
Die Flasche steht waagrecht auf dem Tisch.